Impostazioni
Come cambiare la lingua dell’app
Gym+ segue la lingua del telefono. Scopri come scegliere un’altra lingua solo per l’app, o tornare all’automatico.
- Piano
- Atleta
- Coach
- Funziona su
- iPhone
- Android
Per impostazione predefinita, Gym+ usa la stessa lingua del telefono. Se preferisci l’app in un’altra lingua, puoi sceglierne una tra quelle disponibili senza cambiare nient’altro sul dispositivo.
Passo dopo passo
Nella schermata Home, tocca il pulsante delle impostazioni in alto, accanto alla ricerca. Ci arrivi anche dalla sezione Profilo, in Impostazioni.
Nel gruppo Generale, tocca Lingua. Accanto compare la lingua in uso.
Passo 2 Nell’elenco, tocca la lingua che vuoi. L’app cambia subito e l’elenco si chiude.
Per tornare a seguire il telefono, apri di nuovo Lingua e tocca Lingua del dispositivo (automatica).
Problemi comuni
- L’app è in una lingua che non ho scelto
- Gym+ segue la lingua del telefono. Scegli quella che vuoi in Lingua.
- La mia lingua non è nell’elenco
- Gym+ mostra solo le lingue in cui l’app è stata tradotta. In automatico, un telefono impostato su una lingua fuori dall’elenco mostra l’app in inglese.
Apri nell’app
In Gym+, tocca il punto interrogativo nella schermata Home per aprire il Centro assistenza e cerca “Lingua”. Il pulsante Apri ora ti porta direttamente alla schermata.
Articoli correlati
- Come cambiare le unità di peso e lunghezzaScegli chilogrammi o libbre per i carichi, e centimetri o pollici per le misure del corpo.
- Come impostare il recupero tra le serie e l’allarmeImposta il recupero predefinito tra le serie, regolalo durante l’allenamento e scegli come l’allarme ti avvisa della fine.
- Come impostare effetti sonori e vibrazioneAttiva o disattiva i brevi suoni dell’allenamento, regola il volume e scegli se Gym+ deve solo vibrare.
Aggiornato il 26/10/2026, versione 1.3.6 dell’app