Warunki korzystania

Wersja 1.0Obowiązuje od 23 września 2026 r.Dotyczy aplikacji Gym+ i tej strony

To umowa między tobą a wydawcą Gym+. Została napisana tak, żeby dało się ją przeczytać. Jeśli coś jest niejasne, napisz do nas, zanim wykupisz subskrypcję. Adres znajdziesz na końcu.

1. Z kim zawierasz umowę

Gym+ wydaje ALAS TECHNOLOGY LLC, spółka zarejestrowana w Stanach Zjednoczonych pod numerem EIN 93-3927200, z obsługą pod adresem e-mail contact@gymplus.life. Zakładając konto lub wykupując subskrypcję, akceptujesz te warunki.

2. Czym jest Gym+

Gym+ to aplikacja do zapisywania treningów. Przechowuje historię twoich treningów, porządkuje rutyny, zawiera katalog ilustrowanych ćwiczeń, opcjonalnie łączy się z systemową aplikacją zdrowotną i przedstawia przegląd tygodniowy porównujący zakończone tygodnie. Ma też ranking każdej siłowni, w którym występujesz pod swoim @nickiem, i pozwala Coachowi przygotowywać treningi, nagrywać filmy z ćwiczeniami i śledzić postępy podopiecznych, którzy się na to zgodzą.

Aplikacja jest w całości płatna: nie ma stałej wersji darmowej. Dostęp zapewnia roczna subskrypcja w jednym z dwóch planów (Sportowiec lub Coach), a oba plany zaczynają się od 7 dni za darmo dla osób, które sklep uzna za uprawnione. Subskrybent planu Coach może dokupić dodatkowych podopiecznych, rozliczanych co miesiąc (punkt 4).

3. Twoje konto

• Konto jest tworzone przez Zaloguj się przez Apple lub Zaloguj się przez Google. Jest osobiste i nie można go przenieść na inną osobę.
• Odpowiadasz za to, co dzieje się na twoim koncie, oraz za utrzymanie dostępu do konta Apple lub Google, którego używasz do logowania.
• Gym+ jest przeznaczony dla osób w wieku 16 lat i starszych; poniżej tego wieku z aplikacji nie można korzystać. Osoby w wieku 16 lub 17 lat korzystają z Gym+ w trybie nastolatka, bez funkcji społecznościowych i domyślnie z maksymalną prywatnością, jak opisano w polityce prywatności. W wieku 16 i 17 lat powiązanie z Coachem wymaga potwierdzenia przez opiekuna, udzielonego e-mailem, jak opisano w części Zgoda opiekuna na współpracę z Coachem. Aby zawrzeć umowę, musisz mieć zdolność do czynności prawnych: jeśli masz mniej niż 18 lat, zawarcie umowy wymaga zgody opiekuna, udzielonej przez mechanizmy kontroli sklepu (prośba o zgodę na zakup, Ask to Buy, w Chmurze rodzinnej Apple albo zatwierdzenie przez Family Link w Google Play).
• Możesz usunąć konto, kiedy chcesz. Sposób opisano na stronie Usuń konto. Uwaga: usunięcie konta nie anuluje subskrypcji. To dwie oddzielne czynności, a anulowanie odbywa się w sklepie.

4. Subskrypcja

Cena i waluta pojawiają się na ekranie sklepu, zanim potwierdzisz zakup, wraz z podatkami, które sklep nalicza w twoim kraju, i to ta kwota obowiązuje. Niniejsze warunki nie ustalają cen.

Coach i dodatkowi podopieczni

Plan Coach obejmuje 10 miejsc dla podopiecznych. Aby mieć więcej miejsc, dokupujesz dodatkowych podopiecznych w pakietach po 10. Łączna liczba twoich miejsc to 10 miejsc z planu plus miejsca aktywnych dodatkowych podopiecznych. Gym+ nie ogranicza tej łącznej liczby. Jeśli potrzebna ci liczba nie jest dostępna do zakupu w sklepie, napisz na support@gymplus.life.

Dodatkowi podopieczni liczą się tylko razem z aktywnym planem Coach (także w jego okresie bezpłatnym). Sami w sobie nie dają dostępu do niczego.

• Miejsce zajmują: powiązania aktywne i wstrzymane, także te powstałe, gdy podopieczny otworzy link udostępniania od Coacha. Podopieczny zajmuje miejsce tak długo, jak istnieje powiązanie, niezależnie od tego, czy ma własny aktywny plan.
• Miejsca nie zajmują: zaproszenia, które nie zostały jeszcze przyjęte, ani zarchiwizowani podopieczni, opisani w części Archiwizacja podopiecznych.

Dokupowanie i zmniejszanie liczby dodatkowych podopiecznych

W aplikacji wybierasz łączną liczbę podopiecznych, których chcesz prowadzić, a aplikacja pokazuje, co się zmieni. Każdą zmianę kończy sklep, w którym wykupiono subskrypcję: Apple lub Google pokazuje cenę, prosi o potwierdzenie i pobiera opłatę. Aplikacja pokazuje osobno cenę i datę odnowienia planu Coach oraz cenę i datę odnowienia dodatkowych podopiecznych.

• Dokupienie: nowe miejsca obowiązują, gdy tylko sklep potwierdzi zakup. Jeśli sklep pobiera różnicę za bieżący miesiąc, nalicza ją proporcjonalnie do pozostałego czasu, zgodnie ze swoimi zasadami.
• Zmniejszenie: zmniejszenie obowiązuje od następnego miesięcznego odnowienia dodatkowych podopiecznych. Do tego czasu zachowujesz już opłacone miejsca. Zmniejszenie nie jest anulowaniem, a subskrypcja nadal się odnawia z mniejszą liczbą. Aplikacja uprzedza cię wcześniej, jeśli zmniejszenie sprawi, że podopiecznych będzie więcej niż miejsc.
• Całkowita rezygnacja z dodatkowych podopiecznych oznacza anulowanie tych subskrypcji, co odbywa się w sklepie tak jak każde inne anulowanie (punkt 5).

Gdy podopiecznych jest więcej niż miejsc

Może się to zdarzyć na przykład wtedy, gdy zaczyna obowiązywać zmniejszenie liczby dodatkowych podopiecznych albo gdy Coach ma mniej miejsc przy odnowieniu. Podopieczny nigdy nie traci tego, co do niego należy: jego plan Sportowiec i dziennik pozostają nienaruszone.

• Od razu: Coach nie może przyjmować zaproszeń ani tworzyć nowych powiązań. Istniejące powiązania działają normalnie.
• Przez 7 dni: Coach może dokupić więcej podopiecznych albo wybrać w aplikacji, którzy podopieczni zostają, a którzy zostaną zarchiwizowani.
• Po upływie 7 dni, jeśli nic nie zostało zrobione, najnowsze powiązania przekraczające limit zostają zarchiwizowane, zgodnie z opisem w części Archiwizacja podopiecznych. Archiwizacja nie kończy powiązania.
• Gdy zwolnią się miejsca (bo Coach dokupił więcej lub któryś podopieczny odszedł), podopieczni zarchiwizowani na podstawie tej zasady wracają automatycznie, od najstarszych. Ci, których Coach zarchiwizował sam, pozostają zarchiwizowani, dopóki Coach ich nie przywróci.

Zmiana planu

Zmiany między planami Sportowiec i Coach dokonujesz w samej aplikacji, a kończy ją sklep, w którym wykupiono subskrypcję. Aplikacja sama niczego nie pobiera: to Apple lub Google pokazuje cenę, prosi o potwierdzenie i pobiera opłatę. Każda opcja jest widoczna tylko wtedy, gdy obecny plan jest aktywny.

Ze Sportowca na Coach (podniesienie planu): sklep pokaże cenę przed potwierdzeniem, a gdy potwierdzi zakup, plan Coach obowiązuje od razu. Kwota już zapłacona za poprzedni plan jest uwzględniana, a opłata jest proporcjonalna do czasu pozostałego w bieżącym okresie, zgodnie z zasadami danego sklepu.

Z Coach na Sportowiec (obniżenie planu): zmiana obowiązuje dopiero od następnego odnowienia: plan Coach zachowujesz do końca już opłaconego okresu, a potem sklep odnawia plan Sportowiec po jego cenie. To zmiana planu, a nie anulowanie, więc subskrypcja nadal odnawia się automatycznie. Ta zmiana nie anuluje dodatkowych podopiecznych: zobacz Dodatkowi podopieczni po zakończeniu planu Coach.

Gdy płatność się nie powiedzie

Płatność obsługuje Apple lub Google, w zależności od sklepu, w którym dokonałeś zakupu. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych twojej metody płatności.

Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, sklep ponawia próbę pobrania opłaty zgodnie ze swoimi zasadami. W planie Sportowiec dostęp jest zachowany przez okres prolongaty, jeśli sklep go przyzna; jeśli płatność nie zostanie uregulowana, dostęp wygasa. W planie Coach obowiązują następujące zasady:

• 7 dni prolongaty: przez 7 dni od niepowodzenia płatności strefa Coacha działa normalnie, z komunikatem o konieczności uregulowania płatności w sklepie. Przycisk w komunikacie otwiera tylko stronę subskrypcji w sklepie.
• Blokada po 7 dniach: jeśli płatność nie została uregulowana, strefa Coacha zostaje zablokowana. Coach nie może wysyłać nowych treningów ani filmów, przyjmować nowych podopiecznych ani widzieć danych podopiecznych. Coach nadal może uregulować płatność w sklepie, archiwizować podopiecznych oraz kończyć lub blokować powiązania.
• Co nadal działa u podopiecznych: każdy podopieczny zachowuje własny plan, własny dziennik i już otrzymane treningi oraz trenuje normalnie. Z powodu blokady żaden podopieczny nie zostaje zarchiwizowany i żadne powiązanie nie zostaje zakończone.
• Gdy sklep odzyska płatność, wszystko wraca do poprzedniego stanu.
• Jeśli sklep przestanie ponawiać próby i subskrypcja wygaśnie, strefa Coacha zostaje ograniczona do wyświetlania listy, archiwizowania, kończenia i blokowania powiązań, dopóki ponownie nie wykupisz subskrypcji. Podopieczni korzystają dalej, jak opisano powyżej.

Dodatkowi podopieczni po zakończeniu planu Coach

Dodatkowi podopieczni to subskrypcje oddzielne od planu Coach, które odnawiają się w sklepie samodzielnie. Gdy plan Coach się kończy (przez anulowanie, przejście na plan Sportowiec, zwrot pieniędzy lub płatność, której sklep nie odzyskał), przestają się liczyć jako miejsca, ale rozliczenie zależy od sklepu:

• App Store: nie możemy anulować subskrypcji w twoim imieniu. Opłaty za dodatkowych podopiecznych są pobierane dalej, dopóki nie anulujesz ich w ustawieniach konta, zgodnie z krokami z punktu 5. Powiadamiamy cię w aplikacji i e-mailem, dopóki pozostają aktywne bez planu Coach.
• Google Play: prosimy Google o automatyczne anulowanie dodatkowych podopiecznych, bez opłat za kolejne miesiące. Pozostają aktywni do końca już opłaconego miesiąca, a my powiadamiamy cię w aplikacji i e-mailem.
• Dopóki strefa Coacha jest tylko zablokowana z powodu braku płatności, nic nie zostaje anulowane, bo płatność może jeszcze zostać odzyskana.

Po anulowaniu zachowujesz dostęp do końca już opłaconego okresu. Nie ma proporcjonalnego zwrotu za niewykorzystany okres, chyba że wymaga tego prawo lub polityka sklepu.

5. Jak anulować

iPhone i iPad (App Store)

1. Otwórz Ustawienia.
2. Stuknij swoje imię i nazwisko na górze.
3. Stuknij Subskrypcje.
4. Wybierz Gym+ i stuknij Anuluj subskrypcję.

Android (Google Play)

1. Otwórz aplikację Google Play.
2. Stuknij zdjęcie profilowe w prawym górnym rogu.
3. Stuknij Płatności i subskrypcje Subskrypcje.
4. Wybierz Gym+ i stuknij Anuluj subskrypcję.

Dodatkowi podopieczni: na liście subskrypcji w sklepie widnieją jako osobne subskrypcje Gym+, oddzielne od planu Coach. W App Store anulowanie planu Coach nie anuluje dodatkowych podopiecznych: anuluj każdą z tych subskrypcji, wykonując te same kroki. W Google Play zobacz Dodatkowi podopieczni po zakończeniu planu Coach.

Aplikacja nie anuluje subskrypcji, nie oferuje własnej możliwości anulowania i nie ma do tego żadnego przycisku ani skrótu: anulowanie odbywa się tylko w ustawieniach konta w sklepie, zgodnie z krokami powyżej. Przejście na niższy plan ani zmniejszenie liczby dodatkowych podopiecznych również nie jest anulowaniem; zmienia tylko to, co zostanie odnowione w następnym okresie. Dopóki nie anulujesz jej w sklepie, subskrypcja nadal się odnawia.

6. Zwrot pieniędzy i odstąpienie od umowy

Zwroty obsługuje sklep, ponieważ to on otrzymał płatność. Nie możemy zwrócić pieniędzy, które nigdy nie przeszły przez nasze ręce.

• App Store: złóż wniosek na reportaproblem.apple.com.
• Google Play: złóż wniosek na play.google.com/store/account/subscriptions lub przez formularz zwrotu Google Play.

Jeśli jesteś konsumentem w Brazylii, przysługuje ci prawo odstąpienia od umowy z art. 49 brazylijskiego kodeksu ochrony konsumentów (Código de Defesa do Consumidor, CDC): ponieważ zakup odbywa się poza lokalem przedsiębiorstwa, możesz odstąpić od umowy w ciągu 7 dni kalendarzowych od jej zawarcia, ze zwrotem zapłaconej kwoty. Dotyczy to planu oraz każdego zakupu dodatkowych podopiecznych. W praktyce wniosek składa się przez powyższe kanały sklepu, który realizuje zwrot. Jeśli sklep odrzuci wniosek mieszczący się w tym prawie, napisz na support@gymplus.life, a zajmiemy się sprawą razem z tobą.

W Unii Europejskiej 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy dotyczące treści cyfrowych podlega zasadom sklepu, w którym dokonano zakupu.

7. Zmiana ceny

Cena może się zmienić, zarówno w przypadku planów, jak i dodatkowych podopiecznych. Jeśli tak się stanie, zmiana obejmie cię dopiero przy przyszłym odnowieniu, nigdy przy już opłaconym, a sklep poinformuje cię i poprosi o potwierdzenie zgodnie ze swoimi zasadami. Jeśli nie zaakceptujesz nowej ceny, subskrypcja się nie odnowi, a dostęp wygaśnie z końcem już opłaconego okresu.

8. Gym+ nie jest wyrobem medycznym

To, co pokazuje aplikacja (w tym sugestie obciążenia, serii, powtórzeń, progresji oraz przegląd tygodniowy), jest obliczeniem na podstawie twoich własnych zapisów, a nie zaleceniem, oceną kliniczną ani poradą medyczną. Odczyty tętna, kalorii i kroków pochodzą z systemowej aplikacji zdrowotnej i służą do prezentacji; nie są pomiarami klasy medycznej i nie powinny być podstawą decyzji klinicznych.

• Zanim zaczniesz lub zmienisz program ćwiczeń, skonsultuj się z pracownikiem ochrony zdrowia lub specjalistą od aktywności fizycznej, zwłaszcza jeśli masz chorobę serca, kontuzję, jesteś w ciąży, przyjmujesz leki lub wracasz do treningów po dłuższej przerwie.
• Jeśli poczujesz ból, zawroty głowy, duszność lub dyskomfort w klatce piersiowej, natychmiast przerwij i poszukaj pomocy.
• W nagłym wypadku wezwij lokalne służby ratunkowe. Gym+ cię nie monitoruje i nie wzywa pomocy.

Trening wiąże się z ryzykiem kontuzji. Korzystając z aplikacji, przyjmujesz to ryzyko i odpowiadasz za własne wykonanie ćwiczeń i własne granice.

9. Dopuszczalne korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

• obchodzić, oszukiwać ani próbować omijać weryfikacji subskrypcji;
• odsprzedawać ani udostępniać płatnego dostępu;
• zakładać kont seryjnie ani używać fałszywych zaproszeń, aby zdobywać nagrody programu poleceń;
• używać aplikacji do działalności niezgodnej z prawem ani do szkodzenia innym;
• zakłócać działania usługi, przeciążać jej ani jej atakować;
• kopiować, utrwalać zrzutami, nagrywać ani rozpowszechniać poza aplikacją treningów i filmów Coacha bez jego zgody;
• tworzyć @nicka, który podszywa się pod inną osobę lub jest obraźliwy.

10. Publikowane treści i Zasady społeczności

Wszystko, co jest publikowane w Gym+, aby widziały to inne osoby, podlega Zasadom społeczności, które stanowią część niniejszych warunków.

Coachowie

Osoba korzystająca z planu Coach odpowiada za treści, które tworzy i wysyła podopiecznym: treningi, filmy z ćwiczeniami, własną bibliotekę ćwiczeń i komentarze kierowane do podopiecznych. Te treści muszą:

• być autorstwa Coacha albo być wykorzystywane za zgodą osoby, do której należą prawa;
• być odpowiednie dla treningu fizycznego, bez nagości, treści seksualnych, nieuzasadnionej przemocy, mowy nienawiści ani nękania;
• nie obiecywać wyleczenia, leczenia ani efektów zdrowotnych i nie zalecać substancji zakazanych ani niebezpiecznych praktyk;
• traktować podopiecznych z szacunkiem, bez ujawniania ich danych osobom trzecim.

Komentarze i oceny w gwiazdkach

Komentarze i oceny w gwiazdkach dotyczące treningów muszą odzwierciedlać rzeczywiste doświadczenie z danym treningiem. Niedozwolone są fałszywe lub kupione oceny, oceny wystawiane przez samego autora treningu, obelgi, nękanie, spam, ujawnianie czyichś danych osobowych oraz wszelkie treści naruszające zasady.

Moderacja, usuwanie i sankcje

Publikowane treści podlegają moderacji (automatycznej analizie i weryfikacji przez człowieka) w sposób opisany w Zasadach społeczności. Możemy usuwać treści naruszające niniejsze warunki lub zasady oraz, stosownie do wagi i powtarzalności naruszenia, nakładać na konto sankcje przewidziane w zasadach: od ostrzeżenia i czasowej blokady przesyłania materiałów po zawieszenie i trwałą blokadę. O każdym usunięciu informujemy wraz z uzasadnieniem, a ty możesz odwołać się od decyzji, którą wtedy zweryfikuje człowiek. Każdy użytkownik może zgłosić treść bezpośrednio w aplikacji.

11. Coachowie i podopieczni

Powiązanie między Coachem a podopiecznym istnieje w Gym+ tak długo, jak chcą tego obie strony.

• Coach może w każdej chwili cofnąć podopiecznemu dostęp do swoich treningów, na przykład gdy dana osoba przestaje być jego podopiecznym.
• Podopieczny może zakończyć powiązanie i w każdej chwili wycofać zgodę na udostępnianie danych Coachowi, zgodnie z polityką prywatności.
• Coach może zarchiwizować podopiecznego, a powiązanie może też zostać zarchiwizowane, gdy podopiecznych jest więcej niż miejsc, zgodnie z opisem w części Gdy podopiecznych jest więcej niż miejsc.

Archiwizacja podopiecznych

Archiwizacja rozłącza powiązanie, nie kończąc go. Służy na przykład podopiecznemu, który robi przerwę i ma wrócić później. Zarchiwizowany podopieczny nie zajmuje miejsca.

• Co przestaje być udostępniane: podopieczny przestaje otrzymywać i widzieć programy, filmy i rozmowy o programach od Coacha, a kopia tych treści na jego urządzeniu zostaje usunięta. Coach przestaje widzieć jakiekolwiek dane podopiecznego i nie otrzymuje niczego nowego: treningi zapisane przez podopiecznego w tym czasie pozostają tylko na jego urządzeniu.
• Co Coach nadal widzi: tylko imię i @nick podopiecznego, kiedy i przez kogo został zarchiwizowany, datę zakończenia archiwizacji oraz listę programów, które Coach sam wysłał. Notatki Coacha zostają zachowane i wracają po przywróceniu.
• Zgoda zostaje zawieszona, a nie wycofana: pozostaje zapisana, ale nie upoważnia do żadnego udostępniania, dopóki powiązanie jest zarchiwizowane. Podopieczny otrzymuje powiadomienie, bez podania przyczyny, i może w każdej chwili zakończyć powiązanie na stałe.
• Przywrócenie: przy opłaconym planie Coach i wolnym miejscu dla każdego podopiecznego Coach przywraca podopiecznego w aplikacji, a powiązanie, programy i udostępnianie wracają do stanu sprzed archiwizacji. Podopieczny otrzymuje powiadomienie. Nowe zaproszenie ani link udostępniania nie łączą ponownie zarchiwizowanego podopiecznego: drogą powrotu jest przywrócenie.
• Przechowywanie przez 12 miesięcy: zarchiwizowane powiązanie jest przechowywane do 12 miesięcy. Coach otrzymuje powiadomienie przed upływem tego okresu. Jeśli nikt go nie przywróci, powiązanie kończy się z upływem 12 miesięcy, zgoda zostaje zamknięta z zachowaniem zapisu, a obie strony otrzymują powiadomienie.

Po zakończeniu powiązania podopieczny zachowuje własną historię: zapisane przez siebie treningi, serie, obciążenia i wszystko, co jest w jego dzienniku, zostaje na jego urządzeniu. Traci natomiast dostęp do treści Coacha: przygotowanych przez niego treningów, jego filmów i biblioteki ćwiczeń. Coach z kolei przestaje widzieć dane, które podopieczny mu udostępniał.

Podopieczny płaci za własny plan, a to, co dzieje się z subskrypcją Coacha (blokada, koniec planu lub mniej miejsc), nigdy nie odbiera podopiecznemu jego planu, dziennika ani już otrzymanych treningów, z wyjątkiem opisanej powyżej archiwizacji.

Relacja zawodowa między Coachem a podopiecznym (ustalenia, opłaty pobierane poza aplikacją i udzielane wskazówki) jest sprawą ich obojga. ALAS TECHNOLOGY LLC dostarcza narzędzie, nie jest stroną tej relacji i nie odpowiada za wskazówki udzielane przez Coacha.

12. Własność intelektualna

Gym+ (aplikacja, marka, nazwa, logo, identyfikacja wizualna, teksty i ilustracje) należy do ALAS TECHNOLOGY LLC. Subskrypcja daje ci osobiste, niewyłączne i niezbywalne prawo do korzystania z aplikacji, dopóki jest aktywna, do celów osobistych i niekomercyjnych. Żadne inne prawa nie są przenoszone.

To, co zapisujesz w aplikacji (treningi, notatki, zdjęcia, wymiary), należy do ciebie. Treści tworzone przez Coacha pozostają jego własnością. Publikując treści w Gym+, upoważniasz nas do ich przechowywania, przetwarzania i pokazywania osobom, którym są udostępnione, wyłącznie w celu prowadzenia usługi i tak długo, jak są opublikowane.

13. Dostępność, zawieszenie i zakończenie

Robimy, co rozsądne, aby usługa działała, ale nie obiecujemy nieprzerwanej dostępności. Konserwacja, awarie po stronie podmiotów trzecich i zdarzenia losowe się zdarzają.

Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp osobom, które naruszają te warunki, w szczególności w przypadkach z punktów 9 i 10. Jeśli naruszenie nie jest poważne, najpierw uprzedzamy i dajemy szansę na poprawę.

Jeśli wycofamy aplikację, powiadomimy o tym z rozsądnym wyprzedzeniem i nie będziemy później pobierać opłat za odnowienie. Twój dziennik treningowy jest na twoim urządzeniu i pozostaje tam dostępny oraz możliwy do wyeksportowania.

14. Ograniczenie odpowiedzialności

Aplikacja jest udostępniana w takim stanie, w jakim jest. W najszerszym zakresie dozwolonym przez właściwe prawo nie odpowiadamy za utracone korzyści, utratę danych spowodowaną awarią twojego urządzenia lub systemu operacyjnego ani za skutki decyzji treningowych, które podejmiesz na podstawie tego, co wyświetla aplikacja.

Nic w tych warunkach nie wyłącza praw, które gwarantuje ci prawo. Jeśli jesteś konsumentem w Brazylii, Código de Defesa do Consumidor obowiązuje w pełni; w każdym innym kraju obowiązują prawa konsumenta gwarantowane przez prawo twojego kraju. Postanowienie sprzeczne z tymi prawami nie ma do ciebie zastosowania.

15. Zmiany w tych warunkach

Gdy te warunki się zmienią, zmieni się też data obowiązywania na górze strony. O istotnej zmianie informujemy w aplikacji, zanim wejdzie w życie, a ty możesz jej nie zaakceptować, anulując subskrypcję w sklepie, z zachowaniem dostępu do końca już opłaconego okresu.

16. Prawo właściwe i sąd właściwy

Konsument w Brazylii: zastosowanie ma prawo brazylijskie, a w szczególności Código de Defesa do Consumidor. Możesz wytoczyć każde powództwo przed sądem właściwym dla twojego miejsca zamieszkania (art. 101, I, CDC).

Konsument w innym kraju: zastosowanie mają przepisy o ochronie konsumentów kraju, w którym mieszkasz, i możesz zwrócić się do sądów oraz organów ochrony konsumentów tego kraju.

Te warunki nie wskazują sądu zagranicznego przeciwko konsumentowi i nie wyłączają żadnej ochrony, którą gwarantuje ci prawo twojego kraju.

17. Kontakt

• Sprawy ogólne: contact@gymplus.life
• Pomoc: support@gymplus.life lub strona pomocy
• Prywatność: privacy@gymplus.life oraz polityka prywatności

ALAS TECHNOLOGY LLC, EIN 93-3927200

Przedstawiciel prawny w Brazylii (ECA Digital, ustawa 15.211/2025, art. 40): ALAS TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 27.272.134/0001-18. Kontakt: privacy@gymplus.life.